British buyers are no longer driven by lifestyle alone, and their shift towards capital-led decisions is reshaping Miami’s luxury condo market.